Menü

Ausflug nach Schwetzingen

Ende Juni nahm ich an einem Ausflug von den muslimischen Studentengruppen aus Bochum und Duisburg teil. Es ging nach Schwetzingen und nach Heidelberg.
Reisefreudig und voller Neugier auf das Kennenlernen der Teilnehmer ging ich morgens früh alleine los und wartete kaffeeschlürfend auf die Truppe, die mit dem Bus noch eine lange Reise hinterlegen musste. Die pfälzischen Kurfürste Karl Phillip und Karl Theodor nutzten dieses Schloss als Sommerresidenz. Dieses Schloss hat eine Besonderheit. Im Komplex befindet sich eine Moschee. Was hat es mit der Moschee auf sich?

Die Moschee wurde im 18. Jahrhundert zwischen 1779 und 1792 erbaut. Obwohl nach dem deutsch-französischem Krieg maghribinische Kriegsgefangene diesen Ort als Gebetsstätte nutzten, wurde diese nicht zu Religionsausübungszwecken errichtet, sondern sollte der Philosophie der Aufklärung dienen. Das Interesse der Dichtern und Philosophen Lessing, Goethe oder Kant am Islam stammt ebenso aus dieser Zeit. Dieses Gebauede sollte sich durch seine Andersartigkeit auszeichnen und somit sich von dem Englischen und dem Französischen Königreich als Prestigeobjekt abgrenzen.

Die Kuppel und die Wände sind mit allgemeingültigen Weisheiten wie „Liebe den Fleiss, er ist ein grosser Schatz“ oder Auszügen aus dem Koran, wie dem Glaubensbekenntnis „Es gibt keine Gottheit ausser Allah“ oder aus der Sure Ihlas dem Ausspruch „Weder ist Er gezeugt worden, noch kommt Ihm einer gleich“ auf arabisch und mit lateinischen Buchstaben bedeckt.

Ich durfte das Schloss Schwetzingen unter Expertenführung und die Heidelberger Altstadt näher besichtigen sowie neue Menschen kennenlernen, was mich sehr gefreut hat. Eine davon ist Kevser (http://kevserusworld.blogspot.de/). Ich freu mich auf ein baldiges Wiedersehen!

Bild

Schwetzingen Gezisi

Haziran sonu Duisburg ve Bochum üniversitelerin müslüman öğrenci gruplarının düzenlediği Schwetzingen ve Heidelberg gezisine katıldım. Bu öğrenciler Nord-Rhein Westfalya eyaletinden geldikleri için uzun bir yol kat etmeleri gerekiyordu. Benim için ise gezilecek şehir 15 dakika mesafelik yakınlıktaydı. Otobüs kiralayıp gelen öğrencileri büyük bir merak ve heyecanla sarayın girişinde bulunan küçük ve şirin kafesinde kahvemi yudumlayarak bekledim.

Gezide sarayın kompleksini bir rehber ile beraber turladık. Kurfürst/Prens Karl Theodor ve Karl Phillip bu sarayı yaz rezidansı olarak kullanmışlar. Çeşmeler, bol ağaç ve yeşillik, antik ve romadan figürlerle donatılmış büyük bir bahçesi var. Bu saray ayrı bir özellik taşıyor. Sarayın kompleksinde bir cami bulunuyor. Bu caminin ne gibi bir hikayesi var?

Iki minaresi bulunan bu camii 1779-1792 arası 18. yüzyılın sonunda inşa edilmiş. Camii, sarayın en masraflı yapıtı olmuş. Ibadet amaçlı değil, Aydınlanma çağının felsefesine uygun diğer dinlere olan toleransı simgelemek amaçlı düşünülmüş. Lessing, Goethe, Kant gibi yazarların Islam dini ile ilgisi, eserlerinde Islam dinine yer vermeleri de bu döneme ait. Ingiliz ve Fransız krallıklarının eserlerinden ayırt eden değişik ve egzotik yapı, prestij aracı olarak tasarlanmış.

Caminin duvar ve kubbeleri arap ve latin harflerle yazılmış sözlerle kaplanmış. Çoğu arap kültürüne ait olan „Çalışkanlığı sev, o büyük bir zenginliktir“ gibi genel etik değerlerden bahseden sözlerin yanı sıra „La ilahe ilallah“ gibi dini sözler veya Kuran’dan „O doğurmamış ve doğrulmamıştır“ ayeti gibi ayetler yer almaktadır.

Ibadet amaçlı inşa edilmemiş olsa da kısa bir süre 1870/1871 alman-fransız harbinden sonra mağribli savaş esirleri tarafından camii ibadethane olarak kullanılmış.

Aydınlanma çağının Islam dinine olan ilgisini yansıtan bir yapıtı olarak Schwetzingen Sarayında bulunan Schwetzingen Camii’nin resimlerini ekte bulabilirsiniz.